토비KR 토비KR·자유3월 14일 10:00·수정됨
사실 일본에서는
화이트데이에 주는 선물마다
숨겨진 의미가 있다고 알려져 있습니다.
🍬 사탕
“나는 너를 좋아해”
🤍 마시멜로
“미안… 마음 없어”
🎀 마카롱
“너는 특별한 사람이야”
🍪 쿠키
“좋은 친구로 지내자”
🧈 카라멜
“너와 있으면 편안해”
🍩 바움쿠헨
“행복이 오래 이어지길”
그래서 일본에서는
화이트데이에 선물을 받으면
👉 “이거 고백이야?”
👉 “아니면… 차인 거야…?”
이런 이야기가
매년 화제가 되기도 합니다.
혹시 이거 진짜 맞나요...?🤔💭
実は日本では
ホワイトデーにあげるプレゼントごとに
隠された意味があると知られています。
🍬 キャンディー
「君のことが好き」
🤍 マシュマロ
「ごめん…気がない」
🎀 マカロン
「君は特別な人だよ」
🍪 クッキー
「いい友達でいよう」
🧈 キャラメル
「君と一緒にいると落ち着く」
🍩 バウムクーヘン
「幸せが長く続きますように」
だから日本では
ホワイトデーにプレゼントをもらうと
👉「これって告白？」
👉 「それとも…振られたってこと…？」
こういう話が
毎年話題になったりもします。
もしかしてこれって本当なんですか...?🤔💭
한국인1·3월 14일 11:25마시멜로랑 쿠키 슬프네요 ㅋㅋㅋㅋ
토비KR글쓴이·3월 15일 9:21진짜일까요?ㅎㅎ
일본인1·3월 14일 15:47특정한 것만 받으면 의미가 있다고 느끼는 사람도 있을 거라고 생각해요! 발렌타인 시기에는 주는 과자의 의미를 찾아보면서 들뜨는 경우도 많아요❣️
토비KR글쓴이·3월 15일 9:21마시멜로=너싫어 는 진짜인가요?ㅎㅎ
해운대 테린이KR·3월 16일 4:33완전 룰처럼 빡세게 지키는 건 아닌데, 일본에서는 이런 이미지 은근 많이 타는 건 맞는 것 같아요. 나도 예전에 일본 친구가 쿠키는 무난하고 마카롱은 좀 특별한 느낌이라 하던 건 들었음 ㅋㅋ
오사카준비중KR·3월 18일 6:37헉 그럼 아예 도시전설급은 아니긴 하네요ㅋㅋ 선물 고를 때 상대가 이런 의미 신경 쓰는 타입인지 모르겠으면 괜히 무난한 걸로 가게 될 것 같아요. 일본은 이런 시즌성 문화도 은근 세세해서 신기하네요🙂
はるかJP·3월 16일 4:38이거 완전 밈에 가까운 얘기라고 생각해ㅋㅋㅋ 신경 쓰는 사람도 있긴 한데, 실제로는 그렇게까지 엄밀하진 않고, 그냥 좋아하는 과자 주는 경우가 더 많은 것 같아.
