부산 사람들은 서울이랑 이렇게까지 다른 건가요?釜山の人ってソウルとこんなに違うものですか？

한국에 여러 번 가본 적 있는 분들, 한국에 살고 계신 분들께 여쭤보고 싶어요.

예전에 친구랑 서울에 간 적이 있었는데, 얼마 전에 혼자 부산에 다녀왔어요. 자연이 풍부하고 바다도 예뻐서, 단번에 부산을 정말 좋아하게 됐어요.

근데 사람들이 서울이랑 완전 다르다고 느꼈어요. 특히 연세 있으신 분들이 엄청 말을 걸어오시더라고요. 저는 한국어를 단어 수준으로 거의 못하는데, “신발끈 풀렸어요~”라든가, 역에서 캐리어를 열고 있었더니 “저쪽에 엘리베이터 있어요”라고 알려주시기도 하고, 비에 젖어 있었더니 조용히 우산을 씌워 주는 아줌마까지 있었어요.

이건 제가 혼자 여행해서 그랬던 걸까요? 아니면 부산 사람들이 원래 이런 느낌인 걸까요?

일본인인 걸 알아도 불쾌한 일을 겪는 건 전혀 없었고, 택시에서 바가지를 쓰는 일도 없어서, 서울 여행 때와는 인상이 완전히 달랐어요. 서울 때는 관광지에서 외국인에 너무 익숙해져 있다는 느낌이랄까, 좀 드라이한 분위기를 느꼈는데, 부산은 그런 게 없었어요.

부산은 외국인 관광객이 서울보다 적어서 그런 걸까요? 한국의 지역 차이에 대해 잘 아시는 분 있으면 알려주셨으면 해요.

韓国に何度も行ったことある方、韓国に住んでる方に聞きたいです。

昔友達とソウルに行ったことがあるんですが、先日ひとりで釜山に行ってきました。自然豊かで海もきれいで、一気に釜山が大好きになりました。

ただ、人がソウルと全然違うなと感じて。特にご年配の方がめちゃくちゃ話しかけてくるんですよね。私は韓国語が単語レベルでほぼできないんですが、「靴紐ほどけてるよ〜」とか、駅でスーツケース開けてたら「あっちにエレベーターあるよ」って教えてくれたり、雨に濡れてたらそっと傘をさしてくれるアジュンマまでいました。

これって私がひとり旅だったからですかね？それとも釜山の人がもともとこういう感じなんでしょうか？

日本人だと分かっても嫌な思いをすることが一切なくて、タクシーでぼられることもなく、ソウル旅行のときとは印象が全く違いました。ソウルのときは観光地で外国人慣れしすぎてるというか、ちょっとドライな空気を感じたんですが、釜山はそれがなかった。

釜山って外国人観光客がソウルより少ないからなのかな？韓国の地域差について詳しい方いたら教えてほしいです。