서울 지하철, 처음 3일 동안 막혔던 부분 메모ソウル地下鉄、最初の3日でつまずいたとこメモ

마포에 산 지 3년째지만, 처음 며칠은 지하철에서 꽤 헤맸던 기억이 있거든요. 워홀 막 온 애들한테서 "뭐부터 외우면 돼?"라고 자주 듣는 편이라, 대충 정리해둘게요.

우선 교통카드요. T-money를 사는 사람이 많을 것 같지만, 관광·단기라면 WOWPASS도 후보예요. 충전식 선불카드인데, 현금 환전 기능도 붙어 있어서 "ATM 어디지…" 하고 헤매는 횟수가 줄어들어요. 저는 평소엔 T-money파지만, 초반에 공항에서 WOWPASS 쓰던 친구는 편해 보였어요ㅋ

여기서 은근히 중요한 게, T-money는 버스든 지하철이든 **내릴 때도 태그**해야 한다는 거예요. 버스에서 하차 태그를 깜빡하면 다음에 탔을 때 추가로 빠져나가는 경우가 있어서, 첫날에 제가 사고 쳤어요. 아 진짜..., 싶었던 기억. 충전은 편의점에서 할 수 있으니까 조급해하지 않아도 괜찮아요.

만약 2~3일 빡세게 돌아다닐 거면, 기후동행카드 1일권도 괜찮아. 5,000원(대충 500엔 정도)으로 지하철이랑 버스를 무제한으로 탈 수 있어서, 관광 위주인 날은 본전 뽑아버릴 수 있어. 서울 지하철 1번이 1,550~2,250원 정도라서, 3~4번 탈 예정이면 생각해봐도 될지도.

그리고 KTX(고속철도)를 처음 타는 사람들이 자주 놀라는 게, **역에 자동 개찰구가 없다는** 거예요. 승강장까지 그냥 걸어가면 돼요. 일본 신칸센 느낌으로 개찰구 찾으면서 두리번거리는 사람, 가끔 보여요ㅋㅋㅋ 표(모바일도 OK)는 차내에서 보여주는 느낌이에요.

대신 서울이나 지방 도시의 지하철역에는 스크린도어가 제대로 있는데요, KTX나 새마을호(특급) 승강장에는 스크린도어가 없으니까 승강장 끝쪽에는 너무 가까이 가지 않도록 하세요.

그리고 시내 표기는 거의 전부 한글이에요. 한자는 정말 거의 안 보여요. 처음엔 "어라, 역 이름을 못 읽겠네…" 싶겠지만, Naver 지도 or Kakao Map을 일본어로 설정해 두면 환승 안내도 일본어로 나오니까 괜찮아요. Google 지도는 한국에선 정확도가 좀 약한 편이라서, 현지 앱 쪽이 더 안심돼요.

공항에서 시내까지도 의외로 간단해서, 인천공항에서 공항철도를 타면 운서역까지 10분 정도예요. 거기서 일반 전철로 갈아타서 서울 중심부까지 갈 수 있는 루트도 있어서, 첫날부터 택시 한 방!이 아니어도 충분히 돌아다닐 수 있어요.

…음, 대충 이런 느낌이려나. 너무 많이 썼을지도. 일단 처음인 사람은 「하차 태그」랑 「KTX는 개찰구 없음」만 기억해 두면, 처음 며칠은 버틸 수 있을 거라고 생각해요.

麻浦に住んで3年目だけど、最初の数日は地下鉄でけっこう戸惑った記憶あるんですよね。ワーホリ来たばかりの子から「何から覚えればいい?」ってよく聞かれるので、ざっくりまとめておきます。

まず交通カード。T-moneyを買う人が多いと思うけど、観光・短期ならWOWPASSも候補。チャージ式のプリペイドカードで、現金両替機能もついてるので「ATMどこ…」って迷う回数が減ります。私は普段T-money派だけど、最初の頃に空港でWOWPASS使ってた友達は楽そうでしたwww

ここで地味に大事なのが、T-moneyはバスでも地下鉄でも**降りる時もタッチ**ってこと。バスで降車タッチ忘れると次乗った時に追加で引かれることがあって、初日にやらかしました。あぁもう、ってなった記憶。チャージはコンビニでできるので焦らなくて大丈夫。

もし2〜3日ガッツリ動くなら、気候同行カード1日券もアリ。5,000ウォン(だいたい500円くらい)で地下鉄とバス乗り放題なので、観光メインの日は元取れちゃう。ソウル地下鉄1回が1,550〜2,250ウォンくらいなので、3〜4回乗る予定なら考えてもいいかも。

あと、KTX(高速鉄道)に初めて乗る人がよくびっくりするのが、**駅に自動改札がない**こと。ホームまで普通に歩いて行けます。日本の新幹線の感覚で改札探してウロウロしてる人、たまに見かけるwww 切符(モバイルでもOK)は車内で見せる感じです。

そのかわりソウルや地方都市の地下鉄駅にはホームドアちゃんとあるんですが、KTXとかセマウル号(特急)のホームにはホームドアないので、ホームの端には寄りすぎないように。

それと街中の表記、ほぼ全部ハングルです。漢字は本当にほぼ見ない。最初は「あれ、駅名読めない…」ってなるけど、Naverマップ or Kakao Mapを日本語で入れておけば乗換案内も日本語で出るので大丈夫。Googleマップは韓国だと精度ちょっと弱めなので、現地アプリの方が安心。

空港から市内も意外と簡単で、仁川空港から空港鉄道に乗れば雲西駅まで10分くらい。そこから普通電車に乗り換えてソウル中心部まで行けるルートもあるので、初日からタクシー一本!じゃなくても全然回せます。

…えーと、こんな感じかな。書きすぎたかも。とりあえず初めての人は「降車タッチ」と「KTXは改札ない」だけ覚えとけば、最初の数日は乗り切れると思います。