수능 보시는 분들 정말 힘내세요!!
제2외국어 일본어 예제를 볼 기회가 있었는데, 고등학생이 풀 수 있는 수준까지 언어를 공부시키는 건 학생도 힘들고 선생님도 힘들겠네ㅠㅠ
일본인은 고등학교까지의 교육에서 제2외국어를 배우지 않는 경우도 많아서, 한국 수능과 일본 공통테스트의 차이가 보이네요.
차이라고 하면? 일본의 경우 공통테스트를 치르고, 지원한 대학의 2차 시험(면접이나 서술형 시험 등)을 보는 경우도 많네요.
수능 보시는 분들 정말 힘내세요!!
제2외국어 일본어 예제를 볼 기회가 있었는데, 고등학생이 풀 수 있는 수준까지 언어를 공부시키는 건 학생도 힘들고 선생님도 힘들겠네ㅠㅠ
일본인은 고등학교까지의 교육에서 제2외국어를 배우지 않는 경우도 많아서, 한국 수능과 일본 공통테스트의 차이가 보이네요.
차이라고 하면? 일본의 경우 공통테스트를 치르고, 지원한 대학의 2차 시험(면접이나 서술형 시험 등)을 보는 경우도 많네요.
スヌンを受ける方々は本当に頑張ってください!!
第二言語日本語の例題を目にする機会がありましたが、これを高校生が解けるレベルまで言語を学習させるのは生徒も大変だし先生も大変よな😭
日本人は高校までの教育で第二言語を学ばないところも多いので、韓国のスヌンと日本の共通テストとの違いが見えますね。
違いで言えば?日本の場合は共通テストを終え、出願した大学の二次試験(面接や記述試験など)を受ける場合も多いですね
비슷한 글
보통 EJU 점수 상위권을 노리려면 최소 몇개월을 잡아야 할까요…? 일본어 수준은 Jlpt N2에서 시작한다고 쳐서용 지금 갑자기 진로 틀게 된 고등학생인데 재수는 각오해야 할 것 같고… 마음의 준비라도 해 두고 싶어서요 지금 고등학교 2학년이고 학교를 빠지지 않겠다고 한다면 얼마나 걸릴까요 그리고 한국 내신 보는 학교도 있나요? 얼마나 반영될까요?
안녕하세요 7월에 약 2년 만에 한국어능력시험을 보고 왔어요! 지난번에는 235점으로 간신히 6급에 합격. 유효기간도 끝났고 취업 준비도 해야 하겠다 싶어서 다시 응시📚 이번에는 TOPIK 성적과 중급 이상 공부법에 대해 이야기해 보려고 해요! 지난번을 돌아보며 지난번에는 듣기는 잘하지만 읽기가 의외로 발목을 잡고 있는 상황이었어요. 한국 유학을 하고 나서 자연스럽게 한국어 실력이 늘고 있었기 때문에 본격적인 “한국어 공부”는 특별히 하지 않았는데요, 역시 공부하지 않으면 늘지 않겠다고 생각해서 이번에는 미리 조금 준비했어요. 읽기 기출문제를 몇 번 풀어 보니 약한 파트가 보이기 시작했어요. 문장을 올바른 순서로 배열하는 파트 피로가 몰려오는 후반의 장문 파트. 그리고 이야기 지문이 과제였어요. 사실을 읽고 해석하는 건 대학 수업에서 익숙했지만, 소설에 나오는 표현은 낯설어서 어려움을 겪고 있었어요. 또 ‘이때 등장인물의 감정은?’이라는 질문에도 거의 정답을 맞히지 못했어요. 약점 극복하기 어느 언어든 그렇지만, 어느 정도 할 수 있게 되면 무심코 자신이 쓰기 편한 단어만 사용하게 돼서 새로운 표현을 받아들이기 어려워져요. 저는 소설이나 감정을 나타내는 단
안녕하세요. 현재 고등학교 2학년에 재학 중인 학생입니다. 저는 패션학과나 패션 관련 전문학교 진학을 희망하고 있습니다. 현재 미싱과 기본적인 의류 제작 기술을 배우고 있으며, 관련 자격증도 준비하고 있습니다. 사실 작년부터 일본 유학에 관심이 있었지만 학업 때문에 바빠서 진지하게 준비하지 못했습니다. 그러다가 고2가 된 지 6개월이 지난 지금에서야 일본 유학을 결심하게 되었습니다. 그런데 저는 일본어를 제대로 배운 적이 없고, 학교 수업 시간에 배운 것이 전부입니다. 주변을 보면 중학생 때나 고등학교 1학년 때부터 유학을 목표로 준비한 분들이 많은 것 같아 걱정이 됩니다. 지금부터 준비해도 많이 늦은 편일까요? 비슷한 경험이 있으신 분들의 조언을 듣고 싶습니다. 감사합니다.
연구실 동료가 어제 저녁에 'JLPT랑 EJU 일본어 뭐가 다른 거냐'고 물어봐서, 한참 설명하다가 그냥 글로 정리해두면 편할 것 같아서 적어봅니다. 저도 한국에서 학부 다닐 때 헷갈렸던 부분이라. 일단 JLPT는 일본어능력시험이고 N1부터 N5까지 5등급이에요. 가장 어려운 게 N1. 1년에 두 번, 7월하고 12월에 봅니다. N1 합격선은 180점 만점에 100점 이상인데, 그냥 총점만 넘으면 되는 게 아니라 언어지식·독해·청해 각 섹션 기준점도 다 넘어야 해요. 한 영역만 폭망하면 총점 높아도 떨어집니다. 이 부분 모르고 청해 버리는 분들 가끔 봤어요. EJU는 좀 결이 다릅니다. 학술적 일본어, 그러니까 대학 수업 따라가는 데 필요한 일본어를 측정하는 시험이에요. JLPT가 '일반 일본어 능력'이라면 EJU 일본어는 '대학 강의실용 일본어'에 가깝다고 보면 됩니다. 듣기에서도 교수 강의나 세미나 같은 상황이 많이 나와요. EJU 일본어 350점 이상이면 JLPT N1 합격 수준 이상으로 본다는 얘기가 있는데, 제 주변 유학생들 케이스 봐도 대체로 맞는 것 같습니다. 그래서 학부·대학원 일본 유학 가실 거면 EJU 쪽이 더 직접적으로 쓰이고, 취업이나
현재 일본고등학교다니고있는 고2여학생입니다 대학을 메이지로 가고싶은데 가능성있을까요? 일본어는 N1준비중이구요 EJU, 토익 공부중입니다 저희학교가 약간 스포츠계 학교라서 가능성있을지모르겠어요.. 그래도 작년엔 3분이 메이지 갔었다고하네요.. 제가 고1때랑 고2초반엔 동아리땜에 공부에 제대로 집중을 못했었어서 3~4정도에요(일본등급으로) 현실적으로 준비 방법이나 다른 대학 추천해주실곳있나요.. 가능한 도쿄로 가고싶고 상학부희망합니다 나중에 글로벌 비지니스 같은거 하고싶어서요
한국 학교는 학기마다 중간,기말 2번씩 시험을 치는데 일본에서는 어떤 식으로 시험을 치나요??
자유 최신글
커뮤니티 보기 →힘들었다…
항상 일본갈때마다 챙겨주고 도움주는 친한 일본 친구에게 립스틱 선물 하려고 하는데 개인취향이 있겠지만 일본인들은 어떤 브랜드를 더 선호해?
제목 그대로예요. 한국의 근력 운동·식생활·건강 관련 채널 한국의 기술·지식 향상 관련 채널 그리고 시사 문제를 토론하는 채널도 알고 싶어요! 다른 나라의 최신 화제에 관심이 있고, 좋아하는 걸 다른 언어로 들으면서 어학 공부에 활용할 수 있으면 좋겠다고 생각해요! 참고로 제가 좋아하는 일본 채널을 붙여둘게요! www.youtube.com/@bazooka_okada www.youtube.com/@masato.official www.youtube.com/@noga www.youtube.com/@pivot00 www.youtube.com/@prime_ABEMA www.youtube.com/@NewsPicks www.youtube.com/@rehacq
댓글 0개
첫 댓글을 남겨보세요!