여러분은 언어 공부할 때 어떻게 안 잊어버리도록 하고 계신가요? 저는 단어나 문법을 외워도 다음 날이면 거의 잊어버려서 말하고 싶을 때나 높을 때 바로 나오지 않아요ㅎㅎ
또 시험 같은 데 나오는 표현이 회화랑 완전히 달라서 당황하고 있어요.
일단 10월에 TOPIK을 볼 예정이라 시험용 단어 같은 걸 외우려고 하고 있는데 잊어버려요ㅎㅎ
그리고 리스닝은 어떻게 해야 익숙하게 들을 수 있게 되나요!!
みなさん言語勉強する時どうやって忘れないようにしていますか？私は単語や文法を覚えても次の日にはほとんど忘れてしまって話したい時とか高い時にすぐに出てきません笑笑
また、テストとかに出てくる表現が会話とかと全然違って戸惑ってます。
とりあえず10月にTOPIKを受ける予定なのでテスト用の単語とかを覚えようとしていますが忘れちゃいます笑笑
あとリスニングどうやって聞き慣れるようになりますか！！
드라마같은 영상매체 소리를 한국어로 하고 자막을 일본어로 달면 훨씬 잘 들릴꺼에요!!
저도 일본어 배울때 그렇게 했어요!!
사실 한국인이랑 대화를 많이 하는 게 최고로 좋은 것 같아요 ㅋㅋ
시험용이랑 회화용을 아예 나눠서 외우시는 게 나아요. TOPIK 쪽 어휘는 회화에서 잘 안 쓰는 게 섞여 있어서, 같이 외우면 어느 쪽도 잘 안 붙거든요. 10월에 시험이 있으시면 지금은 시험 쪽에 몰아두고 회화는 끝나고 잡으셔도 늦지 않아요. 리스닝은 새 걸 계속 듣는 것보다 같은 걸 자막 없이 여러 번 듣는 쪽이 빨리 트여요.
