방금 경영학 수업에서 발표 끝나고 나옴
3주나 준비했는데 교수님 질문 하나에 머리 하얘져서 일본어가 안 나옴ㅠㅠ
옆에 일본인 동기가 자연스럽게 받아쳐줘서 겨우 마무리
끝나고 그 친구가 라인으로 "수고했어" 보내줬는데 진짜 고마웠음
근데 또 한국 엄마는 카톡으로 "점심 먹었니" 이러고 있고ㅋㅋ
아 배고프다 학식 가야지
발표 잘하는 사람들 진짜 멘탈 어떻게 잡는지 궁금함
2학년 되니까 발표가 더 많아지는데 이거 적응 안 되네
방금 경영학 수업에서 발표 끝나고 나옴
3주나 준비했는데 교수님 질문 하나에 머리 하얘져서 일본어가 안 나옴ㅠㅠ
옆에 일본인 동기가 자연스럽게 받아쳐줘서 겨우 마무리
끝나고 그 친구가 라인으로 "수고했어" 보내줬는데 진짜 고마웠음
근데 또 한국 엄마는 카톡으로 "점심 먹었니" 이러고 있고ㅋㅋ
아 배고프다 학식 가야지
발표 잘하는 사람들 진짜 멘탈 어떻게 잡는지 궁금함
2학년 되니까 발표가 더 많아지는데 이거 적응 안 되네
さっき経営学の授業で発表終わって出てきた
3週間も準備したのに、教授の質問ひとつで頭が真っ白になって日本語が出てこなかった😭
隣の日本人の同期が自然に受けてくれて、なんとか締めくくれた
終わってからその友だちがLINEで「おつかれ」って送ってくれたんだけど、マジでありがたかった
でもまた韓国の母親はカトクで「お昼食べた?」とか言ってるしww
あーお腹すいた 学食行かなきゃ
発表うまい人たちって、マジでメンタルどう保ってるのか気になる
2年生になったら発表がもっと増えるんだけど、これ慣れないね
비슷한 글
이번 주 미팅 발표 차례인데 영어로 하라고 해서 머리가 아프네요 교수님이 외국 학생 두 명 있다고 영어 권장이라 거절도 못하고 N1 따고 일본어로는 그럭저럭 버티는데 영어 발표는 또 다른 영역이라 진짜 막막합니다 슬라이드는 일본어로 만들고 말로만 영어로 할지, 아예 영어로 통일할지 고민이에요 다들 미팅 발표 어떻게 준비하세요
오늘 수업 때 주말에 뭐했는지 발표하는 시간이었는데 "친구를 만났어요"를 말하려다가 조사를 と가 아니라 を로 써버림 선생님이 웃으면서 그럼 친구를 어디로 데려간 거냐고ㅋㅋ 반 친구들 다 빵 터지고 나 혼자 얼굴 빨개짐ㅠㅠ 6개월 됐는데 아직도 이런 실수해서 좀 부끄러웠음 근데 이렇게 틀린 건 확실히 안 까먹더라
오늘 세미나 3시간 풀로 발표 들었더니 머리가 안 돌아감 지도교수님 질문이 평소보다 날카로워서 동기 한 명이 거의 식은땀 나도 다음주 차례인데 슬슬 자료 만들어야 하는데 손이 안 가네 방금 자전거 타고 집 와서 편의점 오니기리 두 개 까먹고 누워있음 이러다 또 밤에 시작할 듯ㅋㅋ
쉬는 시간마다 다들 스마트폰으로 스코어 확인하고 있어서, 선생님까지 "지금 어떻게 되고 있어?" 하고 물어봤어ㅋㅋㅋ 수업 끝나고 신촌역 나왔더니 역전승해 있어서, 식당 TV 앞에서 환호성 터지고 있었어 한국 월드컵 하는 날은 이런 느낌이구나
안녕하세요 한국 대학에 다니는 나비예요. 현재 한국 대학은 한창 시험기간 한가운데... 저도 그중 한 명이에요. 이번에는 그런 한국 대학의 시험 기간 모습을 소개해드릴게요. 여러분 한국 대학은 공부량이 엄청나다는 말을 한 번쯤은 들어보신 적이 있지 않을까요? 저는 일본 대학에 다녀본 적이 없어서 비교는 못 하겠지만 그냥 힘들어요.ㅎ 중간고사와 기말고사 일본 대학은 학기 중에 시험이 한 번만 있는 곳도 많다고 들었어요. 한국은 대체로 학기 중에 중간·기말 이렇게 2번 있는 것 같아요. 이번에는 중간고사인데, 기말고사가 더 힘들어요. 한국은 3월부터 학기가 시작되기 때문에 4월 중순에 중간고사, 6월 중순~말에 기말고사를 보고 기말고사가 끝나는 대로 장기 방학이 시작돼요. 카페, 도서관 어디서 공부해요? 정말 다들 열심히 공부해서 도서관도 카페도 자리가 없어요. 예전에 봤던 한국 정보 블로그에서 한국 시험기간 때 한국 여행을 가면 카페는 자리가 없고, 떠들고 있으면 민폐라는 듯이 보이니까 주의하는 게 좋다,,라는 정보를 본 적이 있는데 아주 틀린 말은 아닌 것 같아요. 도서관도 평소에는 밤 12시까지 열려 있지만 시험 기간이 되면 24시간으로 바뀌어요. 무섭죠、
안녕하세요 7월에 약 2년 만에 한국어능력시험을 보고 왔어요! 지난번에는 235점으로 간신히 6급에 합격. 유효기간도 끝났고 취업 준비도 해야 하겠다 싶어서 다시 응시📚 이번에는 TOPIK 성적과 중급 이상 공부법에 대해 이야기해 보려고 해요! 지난번을 돌아보며 지난번에는 듣기는 잘하지만 읽기가 의외로 발목을 잡고 있는 상황이었어요. 한국 유학을 하고 나서 자연스럽게 한국어 실력이 늘고 있었기 때문에 본격적인 “한국어 공부”는 특별히 하지 않았는데요, 역시 공부하지 않으면 늘지 않겠다고 생각해서 이번에는 미리 조금 준비했어요. 읽기 기출문제를 몇 번 풀어 보니 약한 파트가 보이기 시작했어요. 문장을 올바른 순서로 배열하는 파트 피로가 몰려오는 후반의 장문 파트. 그리고 이야기 지문이 과제였어요. 사실을 읽고 해석하는 건 대학 수업에서 익숙했지만, 소설에 나오는 표현은 낯설어서 어려움을 겪고 있었어요. 또 ‘이때 등장인물의 감정은?’이라는 질문에도 거의 정답을 맞히지 못했어요. 약점 극복하기 어느 언어든 그렇지만, 어느 정도 할 수 있게 되면 무심코 자신이 쓰기 편한 단어만 사용하게 돼서 새로운 표현을 받아들이기 어려워져요. 저는 소설이나 감정을 나타내는 단
자유 최신글
커뮤니티 보기 →
댓글 0개
첫 댓글을 남겨보세요!